Año 1569: Se publica la primera traducción de la Biblia al Castellano en base a las lenguas originales
Tras doce años de trabajo, Casiodoro de Reina editó en Basilea (Suiza) la primera Biblia traducida al Castellano a partir de las lenguas originales (Hebreo, Arameo y Griego). Esta es la popularmente conocida como “Biblia del Oso”, por el dibujo que aparece en su página de título.
Posteriormente, en 1602, y en Ámsterdam, Cipriano de Varela publicó una revisión de la misma. De ahí la denominación de Biblia Reina-Varela. Posteriormente se han realizado diversas revisiones: 1862, 1909, 1960, 1995.
Esta traducción alcanzó gran difusión por ser la biblia utilizada por los protestantes españoles. Las anteriores traducciones al Castellano no alcanzaron tanta difusión porque en el ámbito católico se utilizaba la Vulgata (en latín).
Contacto
BíblicaMente.org
Sitio de búsqueda
Etiquetas FAVORITAS |
|
Si deseas comentar alguna página, pincha aquí e indícamelo en el mensaje. |
ESTADÍSTICAS WEBNODE
(Desde Nov/08)
| 7.810.110 | Páginas visitadas |
| 2.067.452 | Total visitas |
| ≈620.235 | Visitantes únicos |
El 03/12/2022 biblicamente.org recibió notificación de calificación como “sitio web de alto impacto”:
Puede consultar los criterios de selección que utiliza Gitnux para realizar la calificación en el siguiente enlace:
Un versículo para hoy
biblicamente.org by biblicamente.org is licensed under a Creative Commons Reconocimiento-NoComercial 3.0 Unported License.