Llega la Biblia al cómic en versión papel o digital para iPhone e iPod touch.

BCNmultimedia acaba de publicar ‘La Biblia de los Niños’ con dibujos de Picanyol y guiones de Toni Matas.

Llega una nueva propuesta de la Biblia para los niños, al tradicional formato en papel se le suma una versión digital disponible para iPhone e iPod touch. La editorial BCNmultimedia presenta el primer proyecto mundial de la publicación de la Biblia en cómic disponible en varios idiomas.
El proyecto se ha iniciado este diciembre y finalizará en marzo de 2011. ...

...

El guión del cómic ha sido una trascripción fiel de los textos de la Biblia. Se ha empleado la Biblia Interconfesional Dios Habla Hoy para el texto bíblico, una obra que ha sido elaborada por católicos y protestantes. El guionista del libro ha sido Toni Matas, también editor de BCNmultimedia. “No hemos inventado ni añadido cosas para hacer el cómic más moderno ni hemos querido sorprender al público con originalidades e impactos”, ha dicho un ayudante del guionista. “Toni ha trabajado con los cuatro Evangelios, comparando y escogiendo, y en este sentido, ha hecho una labor que tiene mucho mérito”, ha concluido.

El dibujante del cómic ha sido el conocido artista Picanyol, autor de los DVD sobre la Biblia y, Francisco y Clara de Asís que BCNmultimedia ha publicado. La ilustración es de tipo realista y se inscribe en la tradición de la escuela de la línea franco-belga que popularizó Hergé, autor de Tintín. “Los dibujos narran la historia con las imágenes de siempre, las que la tradición nos ha hecho llegar”, ha señalado su autor.

La Biblia de los niños se ofrecerá en siete idiomas: español, catalán, inglés, francés, italiano, portugués y alemán. ...

...

Noticia compelta en forumlibertas.com