La Biblia censurada en prisión estadounidense.

En el condado de Rappahanock, estado de Virginia (EEUU)

Censuran la correspondencia de una madre a su hijo preso por contener material «demasiado religioso»

Grupos en favor de los derechos civiles y la libertad religiosa han denunciado a los responsables de la prisión regional de Rappahannock, en el norte de Virgina, por censurar ilegalmente la correspondencia de una madre cristiana a su hijo encarcelado en el centro. La razón de la censura era que las cartas tenían demasiado «contenido religioso». Las autoridades del centro penitenciario cortaron tantos pasajes bíblicos que las letras parecían un «queso suizo», según denunciaron dichos grupos.

Las cartas de Anna Williams recibieron un sello estampado de censura con la leyenta "Material religioso del hoga", según una nota de prensa de la Becket Fund for Religious Liberty reports. En al menos una ocasión, todo lo que quedó de una carta de tres páginas fue el saludo, el primer párrafo y la firma "Love, Mom".

Ya en julio pasado, una serie de instituciones y grupos defensores de los derechos civiles escribieron una carta conjunta al director de la prisión, Joseph Higgs, protestando contra la censura. En la carta se alegaba que "Ms. Williams, una devota cristiana, quiere apoyar espiritualmente a su hijo mientras esté en prisión, enviándole mensajes de contenido religiosos, lo cual incluye citas de la Biblia. ...

...

Tras solicitar en un nuevo comunicado que acabe la censura por motivos religiosos, las instituciones civiles aseguran que "los ciudadanos del condado de Rappahannock County deberían de estar alarmados ante el hecho de que su gobierno haya decidido unirse a Corea del Norte, Arabia Saudí e Irán a la hora de tratar la Biblia como material peligroso de contrabando".

Al parecer, el director de la prisión ha decidido finalmente emprender una investigación de lo sucedido.

Extracto de la noticia en infocatolica.com, publicada el 11-08-09